4:39. اور وہ جُدور کے مدخل تک یعنی اُس وادی کے مشرق تک اپنے گّلوں کے لئے چراگاہ ڈھونڈنے گئے ۔

4:39. They went to the entrance of Gedor, to the east of the valley, looking for pasture for their sheep.

4:39. and they traveled to the region of Gerar, in the east part of the valley, seeking pastureland for their flocks.

4:39. And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

4:39. They journeyed to the entrance of Gedor, to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks,

4:39. And they went to the entrance of Gedor, [even] unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

4:39. They journeyed to the entrance of Gedor, to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks,

4:39. And they went to the entering in of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

4:39. and they go to the entrance of Gedor, unto the east of the valley, to seek pasture for their flock,

4:39. They went to the area outside the town of Gedor to the east side of the valley. They went to that place to look for fields for their sheep and cattle.

4:39. They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

4:39. And they went H1980 to the entrance H3996 of Gedor, H1446 [even] unto H5704 the east side H4217 of the valley, H1516 to seek H1245 pasture H4829 for their flocks. H6629